A ortodoxia tipográfica, pelo menos nas ciências exatas, há muito adotou o LaTeX como sistema preferencial para a redação de textos científicos. No entanto, alternativas modernas e mais flexíveis foram sempre desenvolvidas às margens desse universo. A ConTeXt é uma delas.
O que é ConTeXt?
Em resumo, uma alternativa mais flexível, mais moderna e melhor estruturada do que o LaTeX.
Não há nada em português sobre o ConTeXt. Não existe um só livro em papel sobre ela, nem em inglês. Apenas livros online, em uma meia dúzia de línguas, até em croata! Menos em português…
Site principal
Com documentação abundante, o site principal é uma wiki como a Wikipédia:
Livro
Um excelente manual para iniciantes (em espanhol):
Migrando do LaTeX?
Se você já é usuário(a) do LaTeX e deseja ver como as coisas ficariam em ConTeXt, existe um artigo de Berend de Boer para facilitar as coisas:
É um texto em estado eterno de construção, como os softwares que usamos, mas bastante bom para termos uma ideia de como se comparam os dois sistemas.
Aprendendo ConTeXt
O manual em espanhol acima é a melhor opção. No entanto, também estou aprendendo a utilizá-la, escrevendo sobre ele nas páginas seguintes.