O Proverbaro Esperanta é um dos livros mais amados e lidos do mundo esperantista. Consiste em 2.630 provérbios em esperanto, traduzidos por L. L . Zamenhof a partir da compilação de seu pai, Mark Zamenhof, que se entretinha coletando ditos populares em russo, alemão, francês e polonês.
Você pode baixar a adaptação em PDF de Franko Luin. Nela, os provérbios estão listados em ordem alfabética, e faltam os prefácios, tanto de Zamenhof quanto de seu pai, que figuravam na edição original. A versão para internet de Jouko Lindstedt preserva os prefácios e a ordem originais.